Dalla "Parola Inerte" alla "Parola Vivente"
Da "Palavra Inerte" à "Palavra Viva"
Por que aprender uma língua estrangeira muitas vezes nos faz sentir "bloqueados"? A resposta não reside apenas na memória ou na gramática, mas no nosso próprio corpo. Na Ars 2.0, acreditamos que o aprendizado linguístico não pode ser separado da expressão criativa. Por isso, a nossa didática inspira-se profundamente num dos maiores mestres do teatro do século XX: Orazio Costa.
O que é o Instinto Mímico?
Segundo Orazio Costa, todo ser humano possui um instinto mímico natural. Como afirma o ensaio O Corpo Criativo de Maricla Boggio, o instinto mímico é a capacidade de "tornar-se" o outro ou o objeto, interiorizando a realidade externa através do gesto antes mesmo da palavra.
Costa escreveu:
"Através da recuperação e do refinamento do instinto mímico, podemos libertar e aperfeiçoar as interações orgânicas da expressividade natural, permitindo que fluam para a palavra viva."
Da "Palavra Inerte" à "Palavra Viva"
No ensino de línguas tradicional, enfrentamos frequentemente palavras "mortas": listas de vocabulário para memorizar que não sentimos como nossas. O método de Costa ensina-nos a transformá-las em palavras vivas.
Aplicar o método mímico ao estudo do italiano (ou de qualquer outra língua) significa:
Não apenas traduzir, mas encarnar: Antes de pronunciar uma palavra, o aluno é convidado a perceber a sua intenção, o seu peso e o seu movimento.
A escuta orgânica: Como destacado na investigação pedagógica sobre Costa, ouvir não é um ato passivo do ouvido, mas um ato que envolve todo o sistema sensoriomotor. Aprender os sons de uma nova língua significa permitir que esses sons "ressoem" no nosso corpo.
O Método Costa na Ars 2.0: Língua, Teatro e Inovação
Na Ars 2.0, levamos a lição de Costa para fora do palco e para dentro da sala de aula. Os nossos cursos de línguas integram workshops teatrais onde o gesto sustenta a linguagem.
Aprender uma língua através do método mímico não significa apenas falar corretamente, mas "existir" na nova língua. Significa redescobrir esse "fluir harmonioso" entre o que sentimos e o que dizemos, transformando cada aula num encontro profundo com a cultura e com o outro.
Quer descobrir como o teatro pode desbloquear o seu aprendizado de línguas?
Venha visitar-nos em Roma ou participe nos nossos workshops de "Língua em Cena" (Lingua in Scena).
